Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2012-01-16T05:42:00+01:00

Ca vous dit de tricoter avec moi ?

Publié par Fille Ainée

Le Haruni m’avait beaucoup plus. Voilà un tricot qui donnait la pêche (surtout terminé) et un énorme sentiment d’accomplissement. J’avais envie de recommencer et le Rhodion d’Elizabeth Freeman, ICI, me faisait un œil langoureux. J’avais même imprimé les 17 pages d’explications quand j’ai été distraite par le « Lacy Wrap » paru dans un Prima briton en janvier 2009.

 

Le modèle est tiré de l’ouvrage de Susan Cropper « Pretty Knits » (pour info, Susan Cropper est la personne qui se cache derrière les laines Loops) et ressemble fort au Rhodion mais en un peu plus facile. Alors pour me faire la main et changer des formes triangulaires, me voilà lancée. Voulez-vous m’accompagner ?

 

Documents1315

 

Les explications sont en briton, ICI, mais je viens de demander la permission à Susan Cropper de les traduire. Sinon, je vous donnerais simplement la traduction des abréviations et, en deux temps trois mouvements, les k2tog, skpo et pwise n’auront plus de secret pour vous ! Tricotine est déjà partante.

 

Petite anecdote amusante au sujet de mon choix de laine. Pour tricoter le Haruni, j’avais employé de la Fine Kid d’Anny Blatt, tricotée en aiguilles No. 5. L’effet rendu est superbe et comme j’avais dans la tête de trouver une laine similaire, ici, sur mon île chaude et humide, je me suis lancée en quête de ma laine à poils.

 

J’ai déniché une petite boutique fort sympathique qui vend de la laine Anny Blatt et Bouton d’Or, au même prix que celle vendue dans l’usine Anny Blatt à Sérignan du Comtat. Comme quoi, il suffit juste de chercher ce qui se trouve devant son nez ! Alors me revoilà partie avec la Fine Kid mais en vert anis cette fois-ci.

 

Documents1316

 

Alors, vous me suivez dans l’aventure ?

 


Voir les commentaires

commentaires

Mylène-5 18/01/2012 09:09

Moi aussi c pour le boulot ! Et c pour vous que je travaille à la relecture, vérification et correction d'expli tricot !!!!
Bon oui, j'avoue je fais un petit jeu de temps en temps et j'entretiens mes blogs à minima ....

flo46 17/01/2012 17:39

bon ben maintenant je ne peux plus reculer. J'ai acheté aujourd'hui la laine : cosy de anny blatt, mélange de mohair et soie; j'ai hâte de m'y mettre

Fille Ainée 18/01/2012 04:09






La traduction est en cours de correction - j’ai besoin de Grand Nain pour ça et il est a l’école. Je te le coincerai cette après-midi et après,
c’est parti !



Mylène-5 17/01/2012 11:46

Alors je vais sans doute m'y mettre ! Si je ne tricote pas je suis devant l'ordi et parfois c trop ! mais alors ce serait bien si j'avais aussi les expli en français ! Merci d'avance ...

Fille Ainée 18/01/2012 04:11



Ca vient! Je suis comme toi, toujours devant l'ecran mais moi, c'est pour le boulot.



cathy 16/01/2012 21:45

Je viens de lire rapide....je te suis ,je ne connais pas le résultat mais j'ai de la laine poilue de drops qui indique aig n°7 (2 pelotes)
Tu penses que cela va ???Bon je reviens demain avec les idées claires !!!

Fille Ainée 17/01/2012 04:10






Ah, tiens toi aussi tu souffres du décalage horaire ? Moi, c’est terminé, je suis enfin réveillée, mais ça n’a pas été
facile. Ta laine ira parfaitement. En fait, elle n’a pas besoin d’être à poils. Elle peut être également avec de la soie. Du moment qu’elle te plaise. Avec du 7, tu finiras ton châle avant
nous ! Tu pourrais le tricoter avec Tricotine le jeudi après-midi.



Lisbei 16/01/2012 14:23

Hum, je me contenterai de te suivre... des yeux, comme je ne tricote pas ... par contre, j'aurais besoin d'un tuyau ... en ce moment, je commande pas mal de petits tricots à ma maman pour les
gremlins, et j'aimerais bien qu'elle me fasse un Gilet à Rangs Raccourcis pour ma Damoiselle ... seulement, je ne trouve pas vraiment de tuto sur le net, et je ne sais pas où trouver le modèle
original de La Droguerie, ils n'ont pas de site internet, seulement une page pour commander leurs livres, mais sans sommaire, donc dur de savoir où se cache ce que je recherche ... t'aurais pas des
tuyaux, des fois ... ?
Bises !

Fille Ainée 17/01/2012 04:07



Je m'occupe de ton cas hors blog.



byseverine 16/01/2012 11:17

heu si tu traduis j'en suis mais ne m'impose pas une durée j'en ai pour un an au moins mais comme j'ai une laine a poils qui pourrait bien faire l'affaire ben je te suis bisous

Fille Ainée 17/01/2012 04:07






Je ne t’impose rien du tout. Ca restera entre toi et ta conscience !



boutis13 16/01/2012 11:08

J'ai oublié de dire que pour moi le briton c'est du chinois!!!!!!!

boutis13 16/01/2012 11:08

Super je suis OK avec les aiguilles normales, merci pour ta réponse.

Bernadette 16/01/2012 10:15

Bonjour,

je suis partante pour le tricot le modèle n'as pas l'air trop compliqué mais la aussi il vas me falloir une traduction ne connaissant pas suffisament la langue tricotesque anglaise
A bientôt et bonne journée
Bernadette

Fille Ainée 16/01/2012 11:00



Super. Plus on est de "follettes" plus on ri ! Meme en anglais !



boutis13 16/01/2012 10:03

Je serais bien tentée de partager l'expérience ou plutôt un défi pour moi mais je ne sais pas tricoter avec des aiguilles circulaires. Douce journée!

Fille Ainée 16/01/2012 10:58



Personnellement, je ne sais pas pourquoi le modele demande des aiguilles circulaires parce que je n'en ai pas l'utilite et elles m'embetent meme quelques fois. Des aiguilles droites conviennent
tout aussi bien. Si tu changes d'avis, fais-le moi savoir.



Mylène-5 16/01/2012 09:18

ça me tenterais bien aussi, j'ai une laine filée main mais non poilue qui irait je pense, je cherche justement une réalisation qui ne la gâcherait pas, mais en même temps porterai-je ce genre
d'ouvrage ?????

Fille Ainée 17/01/2012 04:06






Ne cherche pas d'excuse. Je suis certaine que si tu ne le portes pas, tu trouveras bien une âme qui se dévouera pour le porter
à ta place.



Nadine 16/01/2012 07:35

Ce serait avec joie si tu prenais en charge mes 23 nains assoiffés de connaissances pendant ce temps ....
Sérieux, je tenterais bien "un jour" (pendant des vacances !), alors je serais ravie d'avoir des explications en français "au cas où" ...

Fille Ainée 17/01/2012 04:05



Non je te laisse tes 23 Nains avec plaisir. Je tricoterai en pensant bien a toi!



moutie 16/01/2012 07:28

Ah non sans moi ! je viens de voir sur le site de Quiltmania que le quilt mystère de Marie n'est plus mystérieux. Le schéma du montage final étant publié, il serait temps que je finisse le mien.

la Zette 16/01/2012 07:03

Beau projet... mais non, je ne te suis pas... trop de choses en cours... :-)

flo46 16/01/2012 06:16

Bonjour,
si le modèle n'est pas trop compliqué je me lancerais bien dans l'aventure mais avec traduction car je ne connais pas le langage tricotesque anglais
Merci pour ton blog. J'adore ta façon d'écrire et souvent je ris en te lisant

Fille Ainée 16/01/2012 06:34



T'inquietes, je vais faire de toi une As du tricot britonnesque, tu ne vas meme pas t'en apercevoir tellement c'est facile! J'attends les autres et on se lance.



Girl Gift Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea - Hébergé par Overblog