Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

2016-05-18T01:46:04+02:00

Viens danser Poulette…

Publié par Fille Ainée

C’est l’effervescence. Tout le monde s’agite, on crée des groupes sur les réseaux sociaux, on s’échange des adresses, bref, on compte les jours avant la dernière soirée. Cette fois-ci, il s’agit de la soirée prom de Grand Nain et c’est du sérieux.

Comme la robe de Moyen Nain n’est pas passée inaperçue, une amie de Grand Nain m’a demandé si je voulais bien lui confectionner la sienne. Grosse pression ! Aucun dérapage possible. Mais en fin de compte, je crois m’en être fort bien sortie. La seule chose qui me posait problème : les mesures. Quand on a le modèle sous la main, c’est facile, mais quand il habite à plusieurs kilomètres, c’est moins évidemment.

Viens danser Poulette…

Le haut de la robe a été réalisé à partir du patron Butterick B6130. Je trouvais que la tendance vintage allait très bien à mon modèle et j’ai donc essayé de reproduire l’effet. Au lieu de froncer dans l’encolure, je me suis contentée de faire des plis plats beaucoup plus flatteurs.

Viens danser Poulette…
Viens danser Poulette…

Quant à la jupe, il s’agit du Simplicity 1406. Maintenant, je dois vous avouer qu’il n’est pas simple de mélanger deux patrons car il m’a fallu faire très attention au niveau des pinces du dos (qui n’existaient pas sur le patron d’origine et que j’ai du créer de toutes pièces) pour qu’elles correspondent aux coutures de la jupe.

Viens danser Poulette…

Enfin, la jeune fille m’avait demandé une poche cachée dans la couture pour son mouchoir.

Pour compléter la tenue et parce qu’il me restait du tissu, je lui ai confectionné une pochette assortie.

Viens danser Poulette…

Le patron gratuit se trouve ICI. Attention, gros cauchemar au niveau de l’impression. Même si vous cochez la case « taille actuelle », le patron n’en fait qu’à sa tête. J’ai du tout redessiner. Mais il n’en reste pas moins très facile à réaliser.

J'ai doublé la pochette avec le même tissu que la robe et j'ai rajouté les petits brillants autour. Maintenant, il ne lui reste plus qu'à trouver des chaussures et à faire la fête !

Viens danser Poulette…

Voir les commentaires

2016-05-17T06:25:25+02:00

La dernière, c'est juré !

Publié par Fille Ainée

Je vous l'avais bien dit que vous n'auriez pas fini de voir ma robe washi déclinée à toutes les sauces !

La voici version manches longues :

La dernière, c'est juré !

J'ai, cette fois-ci, apporté une légère modification au patron de base en rajoutant un élastique sous la poitrine. Je trouve que cela la met plus en valeur et quand on en n'a pas beaucoup, tous les moyens sont bons !

La dernière, c'est juré !

Cette idée m'est venue après avoir découvert la robe Aubépine de Deer and Doe ICI. Elle me tentait beaucoup mais je me suis aperçue, après une étude poussée et surtout la réalisation qu'il me faudrait attendre l'été pour commander le patron, qu'elle était fort similaire à ma robe Washi. Dans l'urgence, faisons preuve d'initiative !

Voir les commentaires

2016-05-14T02:49:42+02:00

Le Do It Yourself

Publié par Fille Ainée

ou le fais-le toi-même parce que c’est tellement plus chouette de se taper sur les doigts !

Chez moi, cette notion évoque immédiatement les meubles du Suédois qui semblent tellement faciles à monter - DIY pour les Nuls – mais qui, en fait, sournoisement, te pincent les doigts à la première occasion. Et pourtant, c’est marrant de monter une armoire toute seule en une soirée, ou deux, ou plusieurs. Quand enfin cette sal….erie d’armoire tient toute seule même quand on claque une porte, ça donne tout de suite le sentiment d’avoir réussi dans la vie. Suffit d’une charnière qui résiste et c’est le drame immédiat, la psychanalyse d’office.

Chez les 3xrien, nous n’avons plus beaucoup de meubles du Suédois mais on aime beaucoup le DIY. Surtout la jeune génération !

Le Do It Yourself

Cette photo a été prise en 2005 dans notre Provence qui n’est plus Natale. Il faut que je vous situe l’action pour que vous compreniez bien le pourquoi du parce que.

Monsieur 3xrien et moi avions acheté un frigo américain. Le truc hyper moderne connecté directement au robinet, type quand t’as soif pourquoi te servir au robinet quand c’est tellement plus marrant d’appuyer sur un bouton et que l’eau coule toute seule dans ton verre si t’as pas oublié de le mettre en-dessous. Un frigo tellement encombrant qu’avant on pouvait être 10 dans la cuisine et plus que 2 après son installation. Bon, j’exagère légèrement mais ce maudit frigo, il a d’abord fallu le faire monter dans la cuisine par l’escalier hyper étroit. Là, ça été chaud mais il est monté.

Par contre, pour la petite histoire, au moment de notre déménagement récent, le déménageur l’a regardé de travers et a refusé de faire le voyage inverse. Du coup, le maudit frigo, il a plus de porte et il est passé ailleurs !

Bref, pour en revenir à mon anecdote DIYesque, une fois installé, ce frigo, pas question de le bouger. Le plombier le raccorde au réseau, nous fait signer la paperasserie et part en courant.

Le lendemain, fuite d’eau dans toute la cuisine ! Visiblement, le raccordement avait été fait un peu à la légère et de toute urgence, nous coupons l’alimentation en eau de la maison. Nous étions, à cette époque, en plein dans les travaux de peinture, et Monsieur 3xrien (oui, lui) avait laissé sur le sol de la cuisine un pot de peinture… bleu. Nous tournons la tête 2 minutes pour éponger le sol et ... horreur, le Nain faisait la patouille, l’air réjoui ! Nous, beaucoup moins !

Maintenant, comment voulez-vous essuyer l’œuvre du Van Gogh en herbe quand il n’y a plus d’eau dans la maison ? Donc, vite, nous remettons l’eau, courons chercher des serpillières après avoir stratégiquement écarté le Nain du danger, nettoyons comme nous le pouvons les dégâts et en pataugeant dans la flaque du frigo retournons fermer l’eau. Raconté comme ça maintenant, c’est sûr que ça fait rire mais sur le coup, j’étais prête à égorger le Nain, son géniteur et le plombier.

Lorsque le plombier, rappelé à l’ordre, est revenu ventre à terre dans la journée, il restait des traces de peinture sur le sol. Et nous l’avons retrouvé à quatre pattes à frotter les restes de Van Gogh junior avec un produit nettoyant. Voilà où mène la culpabilité !

Voir les commentaires

2016-05-14T02:27:14+02:00

Il est temps d'appeler Noé

Publié par Fille Ainée

Ce n'est pas souvent que je vous parle de la météo locale, si ce n'est pour vous dire qu'il fait chaud, encore chaud et toujours plus chaud, mais aujourd'hui, je tiens à partager avec vous notre mousson annuelle. Et c'est pas du pipi de chat !

Tous les jours, aux alentours de 15h, le ciel gronde, ça tonne et des litres et des litres d'eau se déversent sur la ville. Seulement, cette année, c'est pire que tout. Parce que la terre est saturée d'eau depuis 15 jours, les orages sont de plus en plus violents, et les canalisations bouchées à cause des immondices, Dame Nature prend sa revanche et ça donne ça :

Il est temps d'appeler Noé
Il est temps d'appeler Noé

Hier soir, inconscients du chaos qui régnait deux rues de chez nous, Monsieur 3xrien et moi sommes sortis pour aller dîner. Nous n'allions pas bien loin, juste à deux pas. Pour un trajet qui nous prend d'habitude 2 minutes, nous en avons mis 30. Nombreux sont ceux qui ont noyé leur moteur ou sont tombés dans des trous. Je pense que la prochaine fois, nous resterons au sec.

Voir les commentaires

2016-05-13T01:50:09+02:00

Le SKAL qui cale !

Publié par Fille Ainée

Décidément, rien ne nous sera épargné ! On aurait pu penser qu’arrivé à l’indice 3, on soit rodé, mais non. Encore des imprécisions au niveau des explications qui font que ma Jumelle, jetant toute prudence au vent, s’est embarquée tête baissée pour s’arrêter net au premier rang. L’indice 3 commence en effet au 3eme rang et non au premier. Y aurait-il une logique mystère ?

Egalement, la création de la maille intercalaire se fait au dernier rang qui est le rang 12 et non le rang 11 tel indiqué dans le modèle. Lorsque j’en ai fait la remarque sur le forum, on m’a répondu qu’on allait corriger en précisant « après le rang 11 » ce qui pour moi, ne veut toujours rien dire.

Décidément, ce SKAL aura le don de m’user les nerfs. Ma Jumelle, tu vas être responsable de ma dépression prématurée !

Pour me calmer, je suis comme les gosses, y a rien de mieux que la pâte à modeler. Surtout la pâte Fimo. Ça faisait un bail que je louchais sur les marqueurs moutons de ma Jumelle, alors du coup j'ai voulu copier mais je n'ai pas osé. Je trouve les siens tellement adorables que je n'ai pas voulu faire exactement la même chose. C'est sur TonTube que j'ai trouvé un tuto pour faire les poils de mes moutons en se servant d'une passoire ! Trop intelligent !

Le SKAL qui cale !
Le SKAL qui cale !

Et puis comme les moutons, c'est quand même long, je suis passée au potager avec des cosses de petits pois.

Le SKAL qui cale !

N'ont-ils pas une bonne bouille ? Voilà qui devrait me calmer pour le 4eme indice de ce SKAL !

Le SKAL qui cale !

Voir les commentaires

2016-05-11T00:58:34+02:00

Robe tablier retro

Publié par Fille Ainée

Je n’ai jusque là jamais eu de problème avec mes patrons vintage mais là, je proteste ! Qui m’a mis des modèles à taille de guêpe ?

Robe tablier retro

J’ai trouvé ce patron Butterick Fast & Easy B4790 trop chouette (à part peut-être les 10 km de biais) mais gros fou rire avec les Nains quand, en essayant ma robe, nous nous sommes aperçus que Butterick avait du tricher. En refermant le pan arrière, je montrais ma culotte ! Qui m’a foutu des mannequins aussi sveltes ? Où est caché ce fichu corset qui les rend si fines de taille ?

Robe tablier retro

Après nous être remis de ce choc, j’ai rajouté deux petits pans de tissu de chaque côté pour éviter d’être indécente en cas de grand coup de vent. Et comme il a bien fallu trouver une solution pour les panneaux avant qui bien sûr ne se rejoignaient pas sur le ventre, j’ai tout simplement rajouté du biais – comme si je n’en avais déjà pas assez !

Robe tablier retro

Une robe tablier somme toute assez facile à réaliser (Butterick ne ment pas sur ce point là) mais qui requiert un régime draconien ou tout simplement un rajout de tissu au niveau du pan avant.

Robe tablier retro

A moins que je ne me mette, moi aussi, à porter une gaine sexy dans laquelle, nul doute, je transpirerais à grosse goutte sous notre climat tropical ! A voir !!

Robe tablier retro

J'abandonne l'idée du jupon pour cette robe là car son côté ultra léger en fait une robe parfaite pour un été caniculaire. Pas besoin d'en rajouter une couche !

Robe tablier retro

Voir les commentaires

2016-05-09T03:59:38+02:00

De noces

Publié par Fille Ainée

Samedi dernier, Monsieur 3xrien et moi étions invités à une réception de mariage malais. Une grande première pour nous deux. Nous avons jusqu’à présent assisté à des mariages chinois et indiens. Mais malais (musulmans), jamais !

Les mariages en Malaisie sont très souvent organisés en fin de semaine, samedi et dimanche ou lors de vacances scolaires pour que la famille lointaine puisse y assister. Et il y en a du monde ! Il est de tradition malaise d'avoir beaucoup d'invités à la noce. Si la cérémonie se déroule dans un village, tout le village est invité.

Un mariage malais est une affaire royale. Il est divisé en deux parties: le nikah akad, qui est le contrat de mariage, et la célébration avec la famille, le bersanding. Le nikad akad a lieu généralement à la mosquée. C’est une cérémonie à laquelle seule la famille proche assiste. Sa signature proclame juridiquement le nouveau statut des deux jeunes mariés. Un officier religieux (l’imam de la mosquée locale) préside, en présence de plusieurs témoins des mariés.

C'est lui qui est chargé de conseiller et avertir le jeune homme sur les devoirs d’un véritable mari et sur les conséquences qu’il y aurait s’il quittait sa femme. Dans ce cas, il devrait payer le Mas Kahwin, le montant du paiement stipulé par le gouvernement (environ 5 euros).

Il est très important que le consentement du jeune marié soit prononcé clairement et sans une seule hésitation, car sinon il devra clairement le réaffirmer. L’accord final est ensuite confirmé par les témoins accompagnant le jeune marié.

L’imam récite ensuite certains versets sacrés et le jeune marié signe alors les documents statutaires nécessaires à la promulgation du mariage. C’est seulement à partir de là que le marié a le droit de toucher les mains de son épouse pour lui offrir l’alliance et en retour, elle lui embrasse les mains. Je doute que de nos jours, ce soit la première fois qu’il y ait contact… Mais la cérémonie est basée sur les traditions datant de plusieurs siècles.

Le marié porte le costume traditionnel malais de Baju Melayu, qui se traduit par "chemise malaise" et se compose d'une chemise et d'un pantalon à manches longues.

De noces
De noces

La mariée, elle, porte un kurung baju brodé, la robe traditionnelle malaise pour les femmes. Cette robe, qui est une blouse à manches longues sur un paréo assorti, souvent coordonné avec la tenue de son mari. La version moderne de cette robe est la kebaya baju.

De noces
De noces
De noces
De noces
De noces
De noces

Afin de ne pas faire de faux-pas, je me suis, au préalable, renseignée sur Face de Bouc des us et coutumes. Nous faisons effectivement partie d’une petite communauté locale et j’étais certaine que nous trouverions de l’aide. Pas déçue !

J’ai reçu de nombreux conseils concernant la façon de nous habiller. Je ne voulais ni choquer ni offenser nos hôtes. Il convient pour les femmes invitées de porter une tenue à manches longues qui couvre les genoux. J’ai donc opté pour un pantalon pour éviter de montrer mes genoux cagneux et une tunique à manches longues. Monsieur 3xrien, quant à lui, portait une tenue « détente». La plupart des femmes portaient la robe traditionnelle. Certaines sont magnifiques.

De noces
De noces

Le deuxième conseil très utile que nous avons reçu concerne la poignée de main. Un truc idiot si on s’en tient aux coutumes européennes mais qui a toute son importance en Malaisie. Les femmes serrent la main aux femmes, mais ne serrent pas la main aux hommes. De même, les hommes ne serrent la main qu’aux hommes. Ne le sachant pas, j’aurais fait un sérieux faux-pas en tendant la mienne ! La poignée de main de la Malaisie est légère et prolongée.

Je vous avoue avoir été éblouie par les tenues somptueuses des mariés et la variété de celles des invités.

Pendant la réception, j'ai également remarqué que de nombreuses personnes étaient habillées en parme. Ma voisine de table m'a expliqué qu'en effet, la famille du marié ayant choisi cette couleur, les invités du côté marié avaient suivi la tendance.

De noces
De noces
De noces

L'hôtel où avait lieu la réception est spécialisé dans les mariages. Donc si vous aussi vous avez envie de suivre le mouvement, vous avez le choix de la mise en scène.

Voici ce qu'avaient choisi nos mariés :

De noces

Mais rien ne vous empêche de choisir autre chose :

De noces
De noces

Pour vous mettre entièrement dans l'ambiance, je vous laisse avec une vidéo :

Voir les commentaires

Girl Gift Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea - Hébergé par Overblog