Overblog Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité

Tu sais ou tu sau –rien ?

Publié le par Fille Ainée

Aujourd’hui, je vous emmène à Malacca - ville qui a donné le nom au détroit qui sépare la Malaisie de l'Indonésie et qu'empruntent tous les bateaux navigant entre l'Europe et la Chine. Cet ancien comptoir portugais, sur lequel les Hollandais ont ensuite mis la main, a fini sous régime britannique. Il faut dire que les enjeux étaient énormes et le commerce d’épices très lucratif.

 

Malacca est une oasis culturelle, riche d'un passé colonial. De son histoire tumultueuse subsistent de nombreux styles architecturaux et une culture particulière. Les petites rues font penser à Macau,

 

DSC01999.jpg

 

DSC01998.jpg

 

DSC01994.jpg

 

DSC02002.jpg

 

les rives du fleuve à Singapour

 

Documents1420.jpg

 

et les bâtiments qui servaient à l’administration du commerce maritime sont d’influence hollandaise. Le tout servi avec une petite sauce exotique.

 

DSC01992.jpg

 

DSC02001.jpg

 

Mais le clou de la visite a été pour nous le restaurant en bord de fleuve dans lequel nous avons déjeuné. Non seulement les plats étaient délicieux mais le spectacle inhabituel. Car figurez-vous qu’à nos pieds se baignaient des varans énormes. Cet « petite bête » peut atteindre 3 mètres de long et peser jusqu'à 60 kgs. Les varans sont semi aquatiques et carnivores.

 

Nous-1872.jpg

 

Lorsqu’ils nagent, c’est sans les bras, car c'est avec leur queue qu’ils se dirigent.

 

Nous-1869.jpg

 

Et regardez-moi cette langue. On dirait celle d’un serpent !

 

Nous-1873.jpg

 

Un p'tit plongeon, ca vous tente ?

 


Partager cet article
Repost0

Publicité

Petite astuce weekendière

Publié le par Fille Ainée

C’est Grande Copine Parisienne qui m’a envoyé le lien et j’ai eu envie de le partager avec vous. D’abord, parce que, nous, le week-end, on cuisine beaucoup, et puis parce que c’est toujours amusant de voir comment se débrouillent les autres.

 

Le son de la vidéo n’est pas très bon mais à moins que vous ne compreniez le mandarin dans le texte, cela ne devrait pas beaucoup vous gêner.

 

Et n’oubliez pas vos baguettes pour battre le blanc en neige !

 

Publié dans Trouvailles rigolotes

Partager cet article
Repost0

Et c’est r’parti !

Publié le par Fille Ainée

« Meilleure amie » : personne avec qui l’on est unie par une affection réciproque. Amie fidèle, sûre, intime, avec qui l’on partage tous les petits secrets de la vie quotidienne et l’on ricane de tout et de rien comme une hyène qui vient de s’enfiler trois Gin & Tonic. Enfin, c’est comme ça que je le vois, surtout quand j’écoute Petit Nain avec ses copines de Hong Kong, sur Skype.

 

Lundi dernier, Petit Nain est rentré de l’école (son premier jour) en déclarant qu’il avait pas une, mais DEUX meilleures copines. Une, dont il ne se souvenait pas du prénom (ça commence bien !) et l’autre, Millie. C’était rapide, mais je suis ravie que Petit Nain soit aussi à l’aise dans sa nouvelle classe.

 

DSC01972.jpg

 

Millie fête ses 9 ans demain et nous avons reçu l’invitation, il y a 3 jours. Je n’en veux absolument pas à la maman qui a d’ailleurs été charmante avec moi quand je lui ai expliqué que je n’avais absolument aucune idée du et comment. Je crois même que j’ai eu droit au traitement VIP, puisqu’elle a pris le temps de m’envoyer des explications précises sur « comment ne pas se perdre quand on vient juste de débarquer en Malaisie ». Même Jennifer, mon GPS, n’aurait pas pu être plus précis !

 

Alors, j’ai mis les bouchées doubles et voilà :

 

DSC01973.jpg

 

DSC01974.jpg

 

DSC01971.jpg

 

Je vous donnerai, demain, des nouvelles du carnage que j’aurais laissé sur mon passage en me rendant à la birthday party !

 


Partager cet article
Repost0

Leçon de broderie

Publié le par Fille Ainée

Premier ouvrage terminé à Kuala Lumpur : ma « leçon de broderie » que j’avais commencée peu de temps avant mon départ de Hong Kong. Cet ouvrage, je l’ai emmené partout avec moi cet été, dans l'avion, le train, en voiture, dans le jardin, bref, c’est un ouvrage itinérant.

 

DSC01964.jpg

 

La grille provient d’un numéro de Fil en Aiguille de 2008 mais je ne pourrais vous dire lequel car pour des raisons de gain de place, je déchire les pages des magazines que j’achète en France pour les glisser dans ma valise.

 

Documents1419.jpg

 

Il ne me manque plus qu’à lui trouver un cadre chez le Suédois et il viendra embellir les murs blancs de mon Atelier.

 

DSC01970.jpg

 

 

Publié dans Petites croix

Partager cet article
Repost0

Publicité

Dans mon jardin...

Publié le par Fille Ainée

Alors que dans la plupart des jardins, il pousse des mauvaises herbes, des pissenlits ou encore des soucis comme chez Moutie, dans le mien, j'ai du jasmin étoilé, dont on se sert pour faire des colliers d'offrandes dans les temples,

 

DSC01962.jpg

 

des arbres du voyageur, qui selon Grand Nain, vous donnent de l'eau quand on leur tape le tronc,

 

DSC01954.jpg

 

un bananier prometteur,

 

DSC01950.jpg

 

et des oiseaux de paradis. Des jaunes qui poussent vers le haut,

 

DSC01953.jpg

 

des rouges, vers le bas,

 

Nous-1095.JPG

 

et des roses comme celui-là, 

 

DSC01939.jpg

 

en cascade.

 

DSC01938.jpg

 

Ou encore des fleurs inconnues.

 

DSC01957.jpg

 

DSC01949.jpg

 

Nous-1097.JPG

 

Mais, il y a aussi beaucoup de verdure.

 

DSC01956.jpg

 

DSC01959.jpg

 

Alors, moi qui n’ai jamais eu la main verte, j’ai décidé de me lancer et dans une petite jardinière, j’ai semé du basilic,

 

DSC01946.jpg

 

du persil, de la menthe et de la coriandre mais aussi des tomates cerises.

 

DSC01948.jpg

 

Si Allah veut bien me donner un petit coup de pouce, dans quelques semaines, on devrait pouvoir se régaler !

 

La nature est vraiment magnifique !

 


Publié dans Carnet de bord malais

Partager cet article
Repost0

Petites bidouilles en attendant le Nain

Publié le par Fille Ainée

Au début je pensais que les journées allaient être longues mais entre 7 et 15 heures, c’est pas le choix qui manque : lessive, vaisselle, aspirateur, salles de bain, lits… je ne me suis pas du tout ennuyée hier. Je n’ai même pas eu le temps de la regarder dans les yeux, l’eau de la piscine.

 

Par contre, j’ai profité d’une toute petite heure à perdre avant d’aller sécher au soleil, à l’arrêt de bus de Petit Nain, pour ranger mon Atelier que voici :

 

DSC01932.jpg

 

Documents1418.jpg

 

Je m’y sens bien et j’ai presque réussi à tout retrouver, sachant que c’est Monsieur 3xrien qui s’est chargé, pendant l’été, de ranger la plupart de mes tissus. Remarquez, je lui avais facilité la tâche en préparant la manœuvre à Hong Kong et en investissant dans les jolies boîtes du Suédois. Par contre, j’ai fait l’erreur de les choisir transparentes et du coup, Monsieur 3xrien m’a interdite d’achat jusqu'à nouvel ordre ! Je vais être obligée de ruser surtout que la petite boutique de patch est à 10mn à pied de la maison. Trop tentant !

 

Et de cette heure passée paisiblement dans mon Atelier, en est ressortie une housse de coussin. 

 

DSC01941.jpg

 

Plusieurs bandes de tissu pliées en deux et cousues les unes sur les autres. 

 

DSC01942.jpg

 

Grand Nain a déjà louché dessus !

 


Partager cet article
Repost0

Dis, elle est a toi cette grande culotte ?

Publié le par Fille Ainée

Je ne sais pas qui de moi ou de mes Nains était le plus nerveux ce matin, mais j’ai passé la nuit dernière à me réveiller en sursaut et à regarder l’heure car je ne voulais surtout pas manquer la rentrée. Eh ben y’avait pas d’chance que je dorme tard car c’est mon grand copain, que nous avons, maintenant, affectueusement surnommé « le Hurleur » qui s’est chargé de me réveiller au clairon. Je n’ai, du coup, même pas entendu mon réveil sonner, mais j’étais sur le pont avant même qu’il ait terminé d’entamer le refrain – à 5h45 !

 

Voilà, c’est fait, nous avons abandonné les Nains entre les mains de l’éducation privée et j’attends leurs rapports cette après-midi. Les seuls travaux de couture que j’ai effectués ce week-end ont consisté à coudre des étiquettes dans les uniformes et à refaire les ourlets.

 

Mes Nains ont, en effet, été peu conquis par leur nouvel accoutrement. Il faut dire que la couleur n’est pas flatteuse. Pour le secondaire, vous avez le choix entre une jupe culotte au tissu très épais (sympa quand il fait bien chaud et humide) couleur grenouille écrasée en sous bois, en putréfaction depuis 3 semaines, (le détail est important pour vraiment comprendre la teinte finale) ou une jupe au tissu tout aussi épais couleur de la même grenouille qui vraiment n’a pas eu d’bol dans son sous bois.

 

Grand Nain m’a convaincu de raccourcir les ourlets car « il était hors de question qu’il porte un truc pareil », sachant que je ne pouvais pas passer au-dessus du genou. Je me suis exécutée sans broncher car mon Nain refusait de poster sa photo sur Face de Bouc de peur de déclencher l’hilarité générale chez ses anciens camarades de classe.

 

 

Quant à Petit Nain, lui, il a adoré sa robe d’uniforme car voyez-vous, il y a des volants partout.

 

DSC01924.jpg

 

Mais quelqu’un a t-il pensé à la p’ove femme (moi en l’occurrence) qui va se taper tous ces volants au repassage ? Une fois habillé, mon Nain ressemble à Dorothée dans le « Magicien d’Oz ». L’école nous a expliqué que le tissu était, jusqu’à présent, fabriqué par une usine malaisienne qui a malheureusement fermé ses portes. Ce tissu est, semble t-il, la reproduction d’un vichy vintage qui ne se fait plus. Je me demande à quoi va bien ressembler l’uniforme de l’année prochaine ? Le suspens est intense.

 

En attendant, le Nain est parti, au petit matin, freluquet, en traînant derrière lui sa p’ove mère qui n’en menait pas large. 

 

Documents1417.jpg

 


Publié dans Carnet de bord malais

Partager cet article
Repost0

Le jour le plus long

Publié le par Fille Ainée

Ou presque !

 

Le jour que je craignais le plus. Ce jour où il a fallu que je prenne SEULE Mabel et suive SEULE les commandes de Jennifer pour emmener mes Nains à l’école. Car aujourd’hui, figurez-vous, c’était le « Introduction Day ». Ce jour fatidique où le Nain découvre ce qui va être sa prison pendant de longues heures, l’endroit où le Nain va devenir un futur leader mondial (ayons de l’ambition que diable !).

 

Je tiens donc, en cette fin de journée à apporter mes excuses à :

 

- Jennifer pour l’avoir traiter de blonde. Jennifer, tu n’es pas une blonde et ton infinie patience quand tu me dis « dans 500m tourner à droite » et que je manque le tournant pour la énieme fois, ta constance à recalculer quand moi je m’arrache les cheveux et lève les bras au plafond, ton calme quand j’insulte le C%$*&@ qui déboîte devant moi sans prévenir. Jennifer I love U ! Ne me quitte jamais, je t’en prie,

 

- Le chauffeur de la camionnette à qui j’ai fait une queue de poisson et qui n’a rien dit,

 

- Le feu rouge que j’ai grillé sans même m’en apercevoir,

 

- Mabel, que Grand Nain a abîmé cette apres-midi en refermant le portail sur son pare choc avant,

 

- Le conducteur de la poubelle qui n’a pas voulu me laisser changer de file et à qui j’ai forcé le passage.

 

A vous tous, merci !

 

DSC01899.jpg

Publié dans Carnet de bord malais

Partager cet article
Repost0

Publicité

Couleur locale

Publié le par Fille Ainée

Petit Nain a choisi d’apprendre, à l'école, le Bahasa qui est la langue officielle de l’Indonésie et qui est couramment parlée, ici, en Malaisie. C’est une langue relativement facile et nous avons commencé à enregistrer quelques mots, surtout ceux qui sont indispensables !

 

Moi, par contre, je m’initie au Minglish et croyez-moi, ce n’est pas si facile que cela, ce qui me doit quelques grands moments de solitude !

 

Le Minglish est un mélange d’anglais et de malais, une sorte de méli-mélo, d’absurdités grammaticales. Par exemple, si vous voulez dire : Sorry, I can’t do it ( désolé, je ne peux pas le faire), la traduction Minglish donne : Sorry me no can do (désolé, moi pas pouvoir faire). Et toutes vos fins de phrases se terminent par –la. Exemple : OK-la

 

Facile ? Ben, euh, pas au début mais après quelques jours d’entraînement, on fini par se fondre dans la masse et on devient « couleur locale ». Maintenant, ne faites surtout pas ça en cours d’anglais, sinon vous allez vous prendre un zéro !

 

Mais il n’y a pas que la langue qui montre que vous avez réussi votre intégration. Il y a :

 

la pile de chaussures devant la porte d’entrée (on enlève ses chaussures en Asie. C’est une marque de respect et de politesse),

la sauce soja, la sauce chili et l’huile de sésame dans vos placards de cuisine,

les grains de riz collés à vos vêtements,

l’aquarium dans le salon,

les chips à la crevette et au wasabi que vous dévorez à tout moment de la journée,

les baguettes qui vous servent non seulement à manger mais aussi à battre les oeufs,

et le baume du tigre pour vos courbatures.

 

Alors ? You can do ?

 


Publié dans Carnet de bord malais

Partager cet article
Repost0

Carnet de bord de Boule de Poil – l’épisode du rat volant

Publié le par Fille Ainée

Depuis qu’elle est arrivée à Kuala Lumpur, Boule de Poil s’la pête. On ne l’arrête plus. Déjà, lorsque nous sommes arrivés de notre Provence Natale, elle nous a littéralement snobé, allant même jusqu'à prendre la fuite lorsque nous avons franchi le pas de la porte. Créature ingrate, c’est quand même moi qui te nourris, non !

 

Je tiens donc à partager avec vous son carnet de bord. Cette page a été écrite, il y a quelques jours, alors que les 3xrien dînaient tranquillement.

 

Ils dînent, ça y’est. Je suis enfin tranquille, je vais pouvoir partir chasser. Cela fait plusieurs soirs que ces rats volants me narguent, à descendre en flèche vers la grande fontaine dans laquelle je bois. Elle a un goût d’ailleurs cette eau bleue. Il serait peut-être temps qu’ils la changent avant que je m’empoisonne.

 

Bon, pour en revenir à ces rats, je ne comprends pas. Moi qui suis d’habitude si alerte et si preste (souvenez-vous de mes pêches fructueuses), j’ai du mal à en attraper un.

 

Et si je montais sur la table du jardin ? Une, deux, ça y’est, je suis en position. Il me suffit juste d’un peu de patience….. Et hop, j’ai sauté juste au moment où l’une de ces créatures poilues descendait vers ma fontaine et je l’ai saisi dans ma gueule. Elle bouge toujours c’est bon. Allons leur montrer de quoi je suis capable, moi, Boule de Poil, grand chasseur des Tropiques.

 

Sapristi, au moment où j’entrais dans le salon pour leur montrer ma proie, voilà que le grand qui perd ses cheveux m’attrape par le collier et me fait lâcher prise. Le rat s’est envolé dans le salon. Je les hais ! Demain, j’m fais un lézard. Ca vole moins haut !

 

Qui veut des chauve-souris toutes fraîches ? Quoi, elle est pas fraîche ma chauve-souris ?

 


Publié dans Carnet de bord malais

Partager cet article
Repost0