Top articles
-
Au quotidien chez les 3xrien
Petite pause bouffonne chez les 3xrien. Moyen et Grand Nains sont en examen et je suis en mode remplissage de frigo. Une alimentation équilibrée pour faire marcher les cellules grises, beaucoup de sommeil pour tenir le rythme et surtout, surtout, un soutien...
-
Et si, nous aussi, on piquait un sprint ?
Hier, en fin d’après-midi, je devais me rendre à l’école des Nains pour une exposition d’art. Moyen Nain exposait ses photos. Donc me voilà sur la route, prise dans des embouteillages monstres parce que évidement, à cette heure là, c’est « Ramadan traffic...
-
Devinette, que c’est chouette !
Bravo les Filles d’avoir joué le jeu et honte aux tricheuses ! Oui, les 3xrien s’envoleront bien au Myanmar la semaine prochaine. Remarquez que je n’ai pas dit la Birmanie – et c’est donc la raison pour laquelle je déclare MicheleD la grande gagnante...
-
Appliquons nous !
Je reprends avec entrain la saga Jingle BOM et je vous montre l’appliqué 3. C’est toujours avec peu d’enthousiasme que j’applique ces fruits rouges qui s’acharnent, pour certains d’entre eux, à ne pas rester ronds ! Mais à force d’entraînement, quand...
-
The Invention of Wings
Sarah Grimké est la fille cadette d'une famille aisée de Charleston. Sarah est celle que sa mère appelle « difficile » et que son père considère remarquable. Pour ses 11 ans, Sarah reçoit Hetty, une petite esclave retirée à sa mère et présentée à elle...
-
« Dis, tu prends combien ? »
La question redoutée ! Qui, depuis que je prépare mon marché de Noel, s’ajoute à celle du « à ton avis, combien tu vas vendre ça ? ». Et là, je dois vous avouer que je suis vraiment dans le grand vide. La plupart des gens n’ont aucune idée du prix des...
-
Sur le pot
Si vous avez, comme moi, du mal à démarrer cette semaine sur les chapeaux de roue, voici une petite parenthèse humoristique qui ne manquera pas, j’espère, de vous donner un peu de tonus. Samedi matin, au cours d’une promenade avec les Nains dans le centre...
-
Yellow Crocus
Dès sa naissance Lisbeth est retirée à sa mère pour être confiée à une nourrice noire, esclave sur la plantation de ses parents. Mattie, est elle-même une jeune mère que l’on a séparé de son fils pour s’occuper de ce bébé blanc. C’est ainsi que commence...
-
Week-end de dengue
Moutie est repartie hier vers des cieux plus cléments (disons plus frais) et je ne sais plus quoi faire de moi. Alors, comme un peu de jardinage s'imposait... Ceci est mon tout dernier bouton de fleur de lotus. J'ai malheureusement du sacrifier les autres...
-
Effort de guerre
Ma Jumelle a profité de l’arrivée de ma mule (en l’occurrence Moutie) pour glisser un petit paquet dans ses valises. Entre autres, j’y ai trouvé deux coupons de tissu à ajouter à ma collection guerrière. Je me suis donc empressée de les utiliser pour...
-
Quand j'aurai une Porsche
En attendant, je fais des porte-clés pour aller avec ma prochaine voiture. Il faut bien rêver. Celui-ci est pour Grande Copine de Malaisie. Une japonaiserie dont elle raffole, trouvée sur Pinterest mais qui habite ICI. Un site bourré de petites choses...
-
Because I'm happy !
Pour entamer le week-end avec beaucoup d'entrain et vous faire sautiller sur place : "Tapez dans vos mains si vous vous sentez comme une maison sans toit, Tapez dans vos mains si le bonheur est une vérité, Tapez dans vos mains si vous savez ce qu'est...
-
En nage de savoir plonger !
Ah les joies du barbotage en piscine! Un luxe pour certains mais une réalité quotidienne pour mes Nains qui s’y prélassent tous les week-ends, y pataugent, tentent d’y noyer leur père, y flottent entre deux eaux et y attrapent, en général, un bon coup...
-
Blocs en bloc
Pour rattraper mon retard de la semaine dernière – vacances obligent – cette semaine j’ai mis les bouchées doubles. Par contre, pour vous les présenter, je ne vais plus traduire les textes qui accompagnent ces blocs mais je vais plutôt vous en faire une...
-
Je râle !
Cadette vous le dira, je suis une râleuse. Je corrigerais en disant que j’exprime mon mécontentement quand il y a matière ! Je pars du principe qu’à partir du moment où je dépense les sous durement gagnés par Monsieur 3xrien, j’attends en contrepartie...
-
Châle mystère : deuxième partie, la vraie !
Et bien on dirait que ce châle mystère vous plait malgré des débuts un peu difficiles. Alors comme vous êtes nombreuses à me réclamer la deuxième partie – je vous aurais bien laissé un peu de temps pour vous remettre de vos émotions – la voici ICI. Et...
-
La délicatesse
Nathalie est une jeune femme, discrète, étudiante en économie, qui aime lire et rire. Elle est abordée dans la rue par François, et tombe vite sous le charme de cet homme pudique et attachant, grand amateur de littérature et de puzzles. Un mariage très...
-
Quand je me mets à faire la planche
SuperNanny est extrêmement territoriale. Lorsqu’elle vient travailler, il s’agit de SON aspirateur, SON éponge, SON fer à repasser et je n’ai pas mon mot à dire. Il faut dire que je ne bats pas non plus beaucoup pour réclamer mon matériel et je lui laisse...
-
Rideau, suite et fin
Voici enfin le deuxième quilt tiré des rideaux défunts de Grande Copine. Celui-ci est pour Grande Miss L, le binôme de Grand Nain, à qui elle a été soudée à la hanche dès son plus jeune âge. Ces deux-là ne se quittaient jamais, on essuyé les bancs de...
-
Pourquoi pas un KAL ?
A défaut de Stitch Along, je viens d’inventer le Knit Along, autrement dit le KAL ! Toutes celles qui avaient envie de me suivre dans cette aventure doivent maintenant être en possession de la traduction française, envoyée par mail, et pour celles qui...
-
Sous haute surveillance
ou comment Moutie a appris à tricoter en briton en 15mn chrono ! Ben c’était pas donné d’avance ! Moutie attendait mon arrivée avec impatience mais pas du tout par amour maternel. Elle avait simplement terriblement besoin d’une traduction pour commencer...
-
Chez Overblog, ca déblogue !
Mais qu’est-ce qu’ils me font chez OB ? Voilà quelques jours qu’Overblog me fait des misères. D’abord impossible de me connecter chez moi. Là, j’ai eu un gros chagrin et j’ai tapé du pied. C’est un peu comme si on m’avait laissé plantée devant ma porte...
-
Mes « spermatozoïdes » de tricot
Vous souvenez-vous que Moutie faisait la maline avec son châle lundi dernier ? Même qu’elle se moquait de moi avec mes « têtards» de tricot. Voir ICI. Et bien, oui, je l’avoue, j’ai eu des débuts difficiles pour mon nouvel ouvrage, mais surtout ces «...
-
Et si on faisait les courses ?
Une de mes résolutions du Nouvel An consiste à prévoir de faire mes courses de Noël tout au long de l’année et non au dernier moment, genre 23 décembre. De cette façon, j’évite la foule, l’énervement, les dépenses inutiles et surtout les arrachages de...
-
Quand tout a une "faim"
Dernier jour à Siem Reap. Il a plu toute la nuit et les rues sont de plus en plus inondées. Soit vous chaussez vos tongs, soit vous circulez pieds nus. Ce matin, je vous emmène découvrir les spécialités culinaires Khmers. Cours de cuisine dans un petit...